Мягкая посадка
Soft landing
Сценарий, при котором ужесточение денежной политики гасит инфляцию, не обрушив занятость и выпуск.
Как читать значение
Удаётся редко, потому что ставка действует с задержкой: к моменту, когда результат виден, воздействие уже оказалось избыточным или недостаточным.
Когда показатель врёт
Ярлык вешают на будущее, а проверить его можно только на прошлом — в заголовках он появляется задолго до того, как исход определён.
Также называют: мягкое торможение экономики