Трансляционная разница

Translation difference

Разница, возникающая при пересчёте отчётности зарубежной дочерней компании в валюту отчёта группы. Копится в капитале, а не в прибыли.

Как читать значение

Капитал группы может меняться без единой операции — только из-за курса, по которому пересчитаны активы дочерних компаний.

Её легко спутать с курсовыми разницами по операциям: те идут через прибыль, эта — мимо неё, через прочий совокупный доход.

Также называют: резерв по пересчёту валют