Lizenzbedingungen für Daten

Dies ist eine Übersetzung, die Ihnen zur Information dient. Rechtlich verbindlich ist die russische Fassung dieses Dokuments: Weichen die Fassungen voneinander ab, gilt der russische Text. Zum russischen Text

Dieses Dokument ist ein Angebot zum Abschluss eines Lizenzvertrags zu den nachstehenden Bedingungen. Die Zahlung der Rechnung auf der Seite „Datenlizenzierung“ bedeutet die Zustimmung zu diesen Bedingungen.

1. Gegenstand

Der Verkäufer räumt dem Käufer (dem Lizenznehmer) ein nicht ausschließliches Recht ein, die Werte der TradeAlmanac-Indikatoren – eigener Berechnungen der Plattform auf einer Skala von 0 bis 100 – im Rahmen und für die Dauer zu nutzen, die in diesen Bedingungen festgelegt sind. Die Lizenz umfasst die Indikatoren, die die Plattform über einen Schlüssel der Programmierschnittstelle bereitstellt; ihre Liste liefert die Adresse des Aktualitätsberichts. Indikatoren, die durch die Bedingungen ihrer Quellen für die maschinelle Weitergabe gesperrt sind, sind nicht Bestandteil der Lizenz.

2. Was erlaubt ist

• Die Werte und den Verlauf der Indikatoren in eigenen Produkten und Dienstleistungen zu verwenden, auch in kostenpflichtigen: auf einer Website, in einer App, in einem Newsletter, in Berichten für Kunden.
• Die Werte den eigenen Nutzern anzuzeigen und daraus Diagramme und abgeleitete Kennzahlen zu bilden.
• Das Indikator-Widget ohne Link auf die Plattform einzubinden, indem die Lizenznummer in die Adresse des Widgets eingesetzt wird.
• Die erhaltenen Werte bei sich zu speichern und nach Ablauf der Lizenz in Inhalten weiterzuverwenden, die während ihrer Gültigkeit veröffentlicht wurden.

3. Was untersagt ist

• Die Werte der Indikatoren als eigenständigen Dienst oder Feed weiterzuverkaufen und das Nutzungsrecht an Dritte zu übertragen.
• Den Schlüssel an Dritte weiterzugeben. Die Lizenznummer ist kein Geheimnis, aber nur der Lizenznehmer darf sie verwenden, und zwar auf seinen eigenen Angeboten.
• Die Indikatoren als Börseninformation, als eigene Methodik des Lizenznehmers oder als Anlageempfehlung auszugeben.
• Das Datum des Werts vom Widget zu entfernen oder auf andere Weise einen veralteten Wert als aktuell darzustellen.
• Die Begrenzungen der Anfragehäufigkeit und des Tageskontingents zu umgehen, auch durch die Ausstellung mehrerer Lizenzen für dieselbe Person und dasselbe Produkt.

4. Preis und Zahlungsverfahren

Der Preis der Lizenz und die verfügbaren Laufzeiten sind auf der Seite „Datenlizenzierung“ in russischen Rubeln angegeben und gelten zum Zeitpunkt der Zahlung. Die Zahlung erfolgt als Vorauszahlung über einen Zahlungsagenten – per Bankkarte oder über das Schnellzahlungssystem (SBP). Der Verkäufer wendet die Steuerregelung „Steuer auf berufliches Einkommen“ an, daher wird keine Registrierkasse verwendet und keine Umsatzsteuerrechnung ausgestellt: Für jede Zahlung erstellt der Verkäufer im Dienst „Moy Nalog“ („Meine Steuer“) nach dem Föderalen Gesetz Nr. 422-FZ einen Beleg mit Name und Steuernummer (INN) des Käufers, sofern diese bei der Zahlung angegeben wurden. Der Link zum Beleg wird in der Bestellung des Käufers hinterlegt.

5. Bereitstellung des Zugangs

Der Zugang wird elektronisch bereitgestellt. Nachdem der Zahlungsagent die Zahlung bestätigt hat, wird die Lizenz automatisch aktiviert, in der Regel innerhalb weniger Minuten. Der Schlüssel der Programmierschnittstelle wird auf der Lizenzierungsseite im Konto des Käufers ausgestellt und nur einmal angezeigt; ein verlorener Schlüssel wird ebendort neu ausgestellt, der bisherige wird dabei widerrufen. Die Lizenznummer für das Widget ist in der Bestellung angegeben.

Wenn die Lizenz innerhalb einer Stunde nach der Abbuchung nicht aktiviert wurde, schreiben Sie uns an die Adresse im Abschnitt Kontakt. Wir aktivieren sie manuell oder erstatten die Zahlung in voller Höhe.

6. Laufzeit und Verlängerung

Die Laufzeit der Lizenz beträgt 30 oder 365 Tage ab dem Zeitpunkt der Zahlung, nach Wahl des Käufers. Es gibt keine automatischen Abbuchungen. Die Verlängerung wird gesondert bezahlt und zur verbleibenden Laufzeit hinzugerechnet: Bezahlte Tage verfallen nicht, Lizenznummer und Schlüssel ändern sich bei der Verlängerung nicht. Nach Ablauf der Laufzeit verliert der Schlüssel seine Gültigkeit, und ein Widget mit Lizenznummer zeigt wieder den Link auf die Plattform an.

7. Aktualisierungsfristen der Daten

Die Werte der Indikatoren werden nach dem Zeitplan der Hintergrundberechnung aktualisiert. Die Zielfristen für die Aktualisierung sind auf der Seite „Datenlizenzierung“ veröffentlicht; das tatsächliche Datum und das Alter jedes Werts liefert der Aktualitätsbericht. Bleibt der Wert eines Indikators durch Verschulden des Verkäufers mehr als drei Tage in Folge älter als die Zielfrist, wird die Laufzeit der Lizenz auf Antrag des Käufers um die Anzahl der Tage dieser Verzögerung verlängert. Die Verfügbarkeit der Schnittstelle zu jedem Zeitpunkt garantiert der Verkäufer nicht.

8. Rückerstattung

Der Käufer kann innerhalb von 14 Kalendertagen ab der Zahlung von der Lizenz zurücktreten: Die Zahlung wird in voller Höhe erstattet, die Lizenz endet, der Schlüssel wird widerrufen. Der Antrag wird an die Adresse im Abschnitt Kontakt gesendet und innerhalb von 10 Kalendertagen geprüft. Die Erstattung erfolgt auf demselben Weg, auf dem die Zahlung erfolgt ist; die Dauer der Gutschrift hängt von der Bank ab und beträgt in der Regel ein bis zehn Arbeitstage.

9. Haftung und Änderung der Bedingungen

TradeAlmanac erbringt keine Anlageberatung und gibt keine individuellen Anlageempfehlungen. Die Indikatoren werden wie besehen bereitgestellt: Es handelt sich um Berechnungen auf Grundlage von Daten aus offenen Quellen, die Ungenauigkeiten enthalten oder verspätet eintreffen können. Entscheidungen auf Grundlage der Indikatoren treffen der Lizenznehmer und seine Nutzer eigenverantwortlich. Die Haftung des Verkäufers ist auf den Betrag begrenzt, der für die laufende Lizenzlaufzeit gezahlt wurde.

Der Verkäufer ist berechtigt, diese Bedingungen und den Preis zu ändern. Für eine bezahlte Laufzeit gelten die Bedingungen und der Preis, die zum Zeitpunkt der Zahlung veröffentlicht waren; neue gelten ab der nächsten Verlängerung. Die Methodik eines Indikators kann sich ändern: Jede Version der Methodik ist veröffentlicht, und die Werte früherer Versionen bleiben im Verlauf erhalten.

10. Verkäufer und Fassung des Dokuments

Fassung vom 4. Oktober 2026.

Тюлягин Станислав Игоревич, selbstständig (Zahler der Steuer auf berufliches Einkommen), Steuernummer (INN) 325001937237, E-Mail für Anfragen: hello@tradealmanac.com.

Die vollständigen Angaben zum Verkäufer, einschließlich Telefon und Anschrift, finden Sie auf der Seite Anbieterangaben.